Språksnakk
Absolutt alt du kan undre deg over om språk! Lydia Gieselmann spør, ekspertene svarer. Send dine spørsmål og tilbakemeldinger i appen eller til snakk@nrk.no.
Språkteigen: Sex og sånn
17.08.2018 • 28 min
Det blir en pikant dose latin i dag om ord som i flere hundre år er blitt sensurert eller forskjønnet av oversetterne. Vibeke Roggen snakker om sex og sånn i Språkteigens lille latinskole. Noen sier "drive dank", andre sier "slå skank" eller "hein fluaføter", men hva betyr egentlig "dank" spør lytter. Georg Kjøll, Tor Erik Jenstad, Toril Opsahl og Sylfest Lomheim svarer på dette og flere lytterspørsmål. Torunn Myhre er programleder for Språkteigen.