Språkteigen

Bli med på
lufta!

Med NRK-brukeren din kan du delta i avstemninger og sende meldinger til ditt favorittprogram.

Før du sender melding...

For å kunne sende melding må du godta noen ekstra vilkår.

Om nye ord og gamle ord, ny forskning og rare språkfenomener
Alle episoder

Bli med på
lufta!

Med NRK-brukeren din kan du delta i avstemninger og sende meldinger til ditt favorittprogram.

Før du sender melding...

For å kunne sende melding må du godta noen ekstra vilkår.

3. november 2013

03.11.2013 30 min

Det er dramatisk når engelsk forurenser grammatikken din uten at du legger merke til det, sier språkprofessor Kristin Melum Eide. En masteroppgave viser at engelsk påvirker måten vi bruker refleksive verb på. Det er særlig unge og andre med store engelskkunnskaper som bruker refleksive verb etter engelsk mønster.

Medvirkende

Gjest:
Anne Mette Sunde
Gjest:
Kristin Melum Eide
Gjest:
Robert Eklund
Medvirkende:
Sylfest Lomheim
Programleder:
Ann Jones
Reporter:
Gøril Grov Sørdal

Bli med på
lufta!

Med NRK-brukeren din kan du delta i avstemninger og sende meldinger til ditt favorittprogram.

Før du sender melding...

For å kunne sende melding må du godta noen ekstra vilkår.