Hørespill av Odd Selmer som gjengir inntrykk fra en tenkt reise til USA. Fortellingens talerør er et menneske som i tanker og følelser har akseptert et livsmønster som skremmer. Ytterpunktene i dette livsmønsteret skaper følelser som apati og aggresjon. Uoverkommelige kløfter springer fram mellom grupper med ulikt livssyn. "Når man ikke lenger kan snakke sammen, da er det ingen annen utvei enn dynamitt og brann", sier hovedpersonen, den unge forretningsmannen John. Instruktør: Gerhard Knoop. Teknisk regi: Sture Bakke. I rollene medvirker blant andre: Lars Nordrum (John), Grete Nordrå (Else), Thea Stabell (Lillian) og Knut Risan (Marcello). Odd Selmer fikk Nordisk hørespillpris 1971-72 for Amerikaturen.