Den spennende historien om Emil og detektivgjengen hans er blitt slukt av flere generasjoner med barn. Bli med på forbryterjakt i storbyen Berlin! Hørespill for barn og unge, etter en bok av Erich Kästner. Oversatt av Jørund Mannsåker. Instruktør: Otto Nes. Teknisk regi: Rolf Rusånes. Med: Ketil Bang-Hansen (Emil), Aud Schønemann (Emils mor & bestemor), Karl Ludvig Bugge (herr Grundeis), Turid Balke (fru Jacob), Carl Struve (politimannen), Kari Simonsen (Pony), Johannes Eckhoff (Gustav), Espen Skjønberg («professoren»), Knut Risan (bankmannen) og Arne Bang-Hansen (fortelleren). Sendt i Barnetimen.