Språksnakk

Absolutt alt du kan undre deg over om språk! Klaus Sonstad spør, ekspertene svarer. Send dine spørsmål og tilbakemeldinger til snakk@nrk.no.

Bidialektisme og låneord fra engelsk

22.01.2021 53 min

Panelet: Rikke Van Ommeren, Anne Mette Sunde, Brit Mæhlum. Mange bruker flere dialekter, men hva kommer det av og endrer det inntrykket vårt av vedkommende? Vi låner stadig flere ord fra engelsk, både direkte og indirekte. Men er det et problem? Hva kalles skorpen som ligger igjen i panna etter steking, spurte vi sist. Det har skapt stort engasjement, vi lar flertallet og en stjernekokk bestemme. Ukens gjest er Lydia Gieselmann, en dialektforvirret programleder for Unormal i NRK. Lytterspørsmål om "kontekst" og "loin". Panelet svarer. Og du kan sende dine spørsmål til snakk@nrk.no